SouthBayChineseSchool.org

[nancyshen]

南 灣 中 文 學 校 通 訊
South Bay Chinese School Bulletin October 2009
www.southbaychineseschool.org

Announcements 宣 告 事 項:

1. Please register the FORUM to check school information and homework assignments and
announcement. 請上网查尋家庭作業及學校各項通知
Go to www.southbaychineseschool.org then click Forum to register.
http://southbaychineseschool.org/forum_tutorials.html or
http://southbaychineseschool.org/SBCS_forum_parents.pdf

2. Three New classes - AP Chinese Exam Prep class (8:30-12:30), Pre-K (4-5 years old), & Parent & Me story-tell
(2-4 years old.)

3. 10/3 Mid-Autumn Moon Festival Potluck from 5:30pm to 8:30pm at PVHS lunch area.

4. 10/10 Frire Drill

5. 10/24 Mid term exam

6. 10/31 Fun Project 1st, 2nd, & 3rd levels

7. 繪畫比賽和硬寫字比賽成績

Poster Drawing contest and Penmanship competition winning list.

South Bay Chinese Poster Drawing Contest Winners
9/12/2009

place class name
1 MK Wakefield-Carl Aaron 于主榮
2 MK Chen Gabriel 陳廷嘉
1 M1 So Andrew 蘇兆安
2 M1 Lin Andrea 林廷芳
2 M1 Wakefield-Carl Toby 于主賢
3 M1 Oey Jessica 黄沁如
1 M3 Chan Peonia 陳泳荷
2 M3 So Alexandra 蘇兆柔
3 M3 Jai Lauren 翟文霖
1 M4 Anderson Sara 安曉玉
2 M4 Fong Nicole 方昱文
3 M4 Huang Brian 黃佳楷
3 M4 Lin Felicia 林辰芳
3 M4 Su Brian 蘇子豪
1 M5 Irie Grace 入江真衣
2 M5 Lin Fergus 林旻彝
3 M5 Chan Chloe 陳泳裕
1 M7 Chen Jamie 陳鈺安
2 M7 Filler Elan 綺蘭
3 M7 Gean Connie 甄書平
3 M7 Van Rebecca 雲珮嘉
1 M8 Tieu Shannon 蕭婕盈
2 M8 Gao Jenny 高婧怡
3 M8 Hung Audrey 孔藹勤
3 M8 Ren Emily 任易安
1 M9 Su Cher 蘇琳翔
1 M9 Emily Dai 戴艾茉莉
2 M9 Chen Emily 陳鈺恩
2 M9 Dojiri Stacey 道尻靖子
3 M9 Woo Kelly 胡伊立
1 MHK Schaffer Tavah
2 MHK Sutandinata Angeline
3 MHK Sutandinata Anderson
1 MH1 Wang Sophia 王宇
2 MH1 Chew Alyssa
3 MH1 Burad Troy
3 MH1 Chew Madison
1 MH2 Tsang Joey 曾頌怡
2 MH2 Ahrens Jacqueline 艾美薇
2 MH2 Elliott Mia
3 MH2 Lim Colby
1 MH3 Lash Garrett 勵格力
2 MH3 Tang Erica 鄧穎文
3 MH3 Yu Elaine 于一林
1 MH4 Sun Seraphine 孫懿琳
1 MH4 Liu Samatha 劉天琦
1 MH4 Der Anna
2 MH4 Gianvecchio Amber 姜奇珀安
2 MH4 Tieu Vincent 蕭文傑
2 MH4 Watanabe Juri
3 MH4 Zhu Brian 朱昊翔
1 C1 Singh Sydney
2 C1 Macskassy Jesper 黃旭陽
3 C1 Liang Kelly 梁錦儀
1 C2 Lee Emerald 李美蓮
2 C2 Tang Brian 鄧穎俊
2 C2 曾冠穎
3 C2 Liang Brian 梁錦源
1 AP Lee Connie 李芷儀
2 AP Gianvecchio Crystal 姜奇衿玟
3 AP Jordan Ashley 穎詩
3 AP Tam Jessica 敖慧珍
3 AP Gean Tiffany 甄祐平



2009 SBCS Penmanship Competition Winners List

Penmanship Winners List
place class name
1 M1 Wang Sophia 王麗心
2 M1 Lin Andrea 林廷芳
2 M1 Wakefield-Carl Robert Jr. 于主恩
3 M1 Oey Jessica 黄沁如
3 M1 So Andrew 蘇兆安
1 M3 So Alexandra 蘇兆柔
2 M3 Jai Lauren 翟文霖
2 M3 Chuang Vanessa 莊雅婷
3 M3 Ogawa Ione 小川花
1 M4 Lin Felicia 林辰芳
2 M4 Fong Brendan 方昱皓
3 M4 Su Brian 蘇子豪
1 M5 Hsieh Alison 謝承妍
2 M5 Chan Chloe 陳泳裕
2 M5 Irie Grace 入江真衣
3 M5 Hearn Shannon 韓 凌
3 M5 Ho Katrina 何紫婷
1 M7 Ogawa Kai 小川海
2 M7 Chen Jamie 陳鈺安
2 M7 Lim Darren 林建衛
3 M7 Chen Edison 陳世運
1 M8 Tieu Shannon 蕭婕盈
2 M8 Williams Jonathan 劉贊崙
1 M9 Sun Jamnine 孫志寧
1 M9 Tai Emma 戴習禮
2 M9 Gao Jenny 高婧怡
2 M9 Chen Emily 陳鈺恩
2 M9 Chen Emily 陳鈺恩
3 M9 Dojiri Stacey 道尻靖子
1 MH1 Wang Sophia 王宇
2 MH1 Chew Alyssa
3 MH1 Chew Madison
1 MH2 Lai Stephanie 賴亦文
2 MH2 Tsang Joey 曾頌怡
3 MH2 Bustos Alyssa 艾美薇
3 MH2 Readyhoff Jade 賀捷
1 MH3 Lash Garrett 勵格力
2 MH3 Tang Erica 鄧穎文
3 MH3 Lai Audrey 于一林
3 MH3 Yu Elaine 于一林
3 MH3 Chu Dustin 朱德賢
3 MH3 Lim Natalie 李美莉
1 MH4 Watanabe Juri
1 MH4 Liu Stanley 劉佳盟
2 MH4 Liu Samatha 劉天琦
2 MH4 MacJones Jessica 潔西
3 MH4 Gianvecchio Amber 姜奇珀安
3 MH4 Tieu Vincent 蕭文傑
3 MH4 Zhu Brian 朱昊翔
1 C2 Tseng Cecila 曾冠穎
2 C2 Au 歐活林
2 C2 Ng McKinley 伍浩嶸
3 C2 Ng Triana 伍穎昕
3 C2 Tang Brian 鄧穎俊
1 AP Lee Connie 李芷儀
1 AP Gianvecchio Crystal 姜奇衿玟
2 AP Gean Tiffany 甄祐平
3 AP Tam Jessica 敖慧珍
3 AP Tam Tiffany 敖慧芳
1 MC Lim Vivian 林詩韻
2 MC Khan Kamran
1 MK Tsai Mitchell

Reminder: 注 意 事 項:
1. Newly designed SBCS T-shirts are available for purchase for $10 each. Students & staff are requested to wear the SBCS t-shirt for every special event.
請 向 辦 公 室 購 買 新 設 計 的 學 校 T 恤, 每 件 十 元, 學 生代 表 本 校 出 席 校 外 活 動 都 要 穿 著
2. For safety reasons, please don't use the fire road for drop off and pick up students. 安 全 至 上 ! 請 不 要 在 防 火 道 上 玩 耍 及 行 駛
3. Do not remove or use anything in the PVHS classrooms. Come to the office for supplies or any other needs. Do not eat or drink inside the classroom.
請 不 要 動 用 或 移 動 教 室 內 之 物 件, 如 有 需 要 , 請 向 辦 公 室 索 取!
4. Please refer to the student handbook for more information about our school.
請 向 貴 子 弟 索 取 學 生 手 冊, 所 需 資 料, 都 在 其 中.